{"id":3417,"date":"2022-02-11T13:08:45","date_gmt":"2022-02-11T12:08:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lavoisier.com\/our-services\/"},"modified":"2026-02-16T14:36:41","modified_gmt":"2026-02-16T13:36:41","slug":"pharmaceutical-contract-manufacturing","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.lavoisier.com\/en\/pharmaceutical-contract-manufacturing\/","title":{"rendered":"Our services"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:20px;--awb-padding-bottom:20px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-padding-top:15px;--awb-padding-right:15px;--awb-padding-bottom:15px;--awb-padding-left:15px;--awb-bg-size:cover;--awb-margin-bottom:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-one\" style=\"--awb-margin-bottom:0px;\"><h1 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\">Our services for contract manufacturing of injectable products<\/h1><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:40px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p>As part of our pharmaceutical contract manufacturing activities for health products (CMO), we act on behalf of several small, medium and large companies in our sector as a partner in the development and manufacturing of their injectable drugs and sterile medical devices. As a contract manufacturer, we support you both <strong>in pilot-scale development and the upscaling stages of your proprietary drugs<\/strong> as well as later in the industrial production phase. Over the years, our company has established itself as a leading full service CDMO in the French and European markets, with recognized expertise in the manufacture of injectable products.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:20px;--awb-padding-bottom:20px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-one-fourth fusion-column-first\" style=\"--awb-padding-top:15px;--awb-padding-right:15px;--awb-padding-bottom:15px;--awb-padding-left:15px;--awb-bg-size:cover;--awb-margin-bottom:0px;width:25%;width:calc(25% - ( ( 4% ) * 0.25 ) );margin-right: 4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-image-element fusion-image-align-center in-legacy-container\" style=\"text-align:center;--awb-max-width:200px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><div class=\"imageframe-align-center\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"500\" alt=\"GMP Approved\" title=\"GMP &#8211; CDM Lavoisier\" src=\"https:\/\/www.lavoisier.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/GMP-CDM-Lavoisier.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-2182\" srcset=\"https:\/\/www.lavoisier.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/GMP-CDM-Lavoisier-200x200.jpg 200w, https:\/\/www.lavoisier.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/GMP-CDM-Lavoisier-400x400.jpg 400w, https:\/\/www.lavoisier.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/GMP-CDM-Lavoisier.jpg 500w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_3_4 3_4 fusion-three-fourth fusion-column-last\" style=\"--awb-padding-top:15px;--awb-padding-right:15px;--awb-padding-bottom:15px;--awb-padding-left:15px;--awb-bg-size:cover;--awb-margin-bottom:0px;width:75%;width:calc(75% - ( ( 4% ) * 0.75 ) );\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-2 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\">A manufacturing site for injectables compliant with GMP standards<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><p>Our production site, located in the Centre Val de Loire region of France, meets the latest standards in force in our industry, in particular, EU GMP and ISO 13485. Our site is regularly audited by both the French authorities (ANSM &#8211; French National Agency for Medicines and Health Products Safety) and our various partners. This means that, as part of the pharmaceutical contract manufacturing agreement, you can benefit from unique expertise in the manufacture of injectable drugs.<\/p>\n<p>For pharmaceutical companies with a marketing authorisation (MA) or acting as an operating company, the use of a pharmaceutical contract manufacturer offers multiple advantages :<\/p>\n<ul>\n<li>the customer benefits from the industrial expertise of the contract manufacturer.<\/li>\n<li>by outsourcing the manufacturing, the customer can focus on development and operations activities.<\/li>\n<li>a contract manufacturer such as CDM Lavoisier can also operate the drug, handling its marketing and distribution to customers.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:20px;--awb-padding-bottom:20px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-one-fourth fusion-column-first\" style=\"--awb-padding-top:15px;--awb-padding-right:15px;--awb-padding-bottom:15px;--awb-padding-left:15px;--awb-bg-size:cover;--awb-margin-bottom:0px;width:25%;width:calc(25% - ( ( 4% ) * 0.25 ) );margin-right: 4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-image-element fusion-image-align-center in-legacy-container\" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><div class=\"imageframe-align-center\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-2 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"500\" alt=\"CDM Lavoisier\" title=\"CDM Lavoisier depuis 1888\" src=\"https:\/\/www.lavoisier.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/CDM-Lavoisier-depuis-1888.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-2184\" srcset=\"https:\/\/www.lavoisier.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/CDM-Lavoisier-depuis-1888-200x200.jpg 200w, https:\/\/www.lavoisier.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/CDM-Lavoisier-depuis-1888-400x400.jpg 400w, https:\/\/www.lavoisier.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/CDM-Lavoisier-depuis-1888.jpg 500w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion_builder_column_3_4 3_4 fusion-three-fourth fusion-column-last\" style=\"--awb-padding-top:15px;--awb-padding-right:15px;--awb-padding-bottom:15px;--awb-padding-left:15px;--awb-bg-size:cover;--awb-margin-bottom:0px;width:75%;width:calc(75% - ( ( 4% ) * 0.75 ) );\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-3 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\">Expertise acquired over the long term<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-3\"><p>As an independent SME, the size of our structure allows us to adapt quickly to your needs and so reduce the time to market. CDM Lavoisier has been a major player in industry contract manufacturing for decades. Our business has existed since 1888. By entrusting your project to our group, you benefit from expertise developed over the long term through various outsourcing partnerships.<\/p>\n<p>Our highly responsive structure is able to adapt to extremely specific needs in terms of filling, packaging and quality control.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-4 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-5 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-4 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-top:30px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-center\" style=\"margin:0;\">They have trusted our expertise for years<\/h2><\/div><div class=\"fusion-image-carousel fusion-image-carousel-fixed fusion-image-carousel-1\"><div class=\"awb-carousel awb-swiper awb-swiper-carousel\" data-autoplay=\"yes\" data-columns=\"3\" data-itemmargin=\"13\" data-itemwidth=\"180\" data-touchscroll=\"no\" data-imagesize=\"fixed\" style=\"--awb-columns:3;\"><div class=\"swiper-wrapper awb-image-carousel-wrapper fusion-flex-align-items-center\"><div class=\"swiper-slide\"><div class=\"fusion-carousel-item-wrapper\"><div class=\"fusion-image-wrapper hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"460\" height=\"235\" src=\"https:\/\/www.lavoisier.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/lfb-460x235.jpg\" class=\"attachment-portfolio-two size-portfolio-two\" alt=\"LFB\" \/><\/div><\/div><\/div><div class=\"swiper-slide\"><div class=\"fusion-carousel-item-wrapper\"><div class=\"fusion-image-wrapper hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"460\" height=\"235\" src=\"https:\/\/www.lavoisier.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/sanofi-460x235.jpg\" class=\"attachment-portfolio-two size-portfolio-two\" alt=\"Sanofi\" \/><\/div><\/div><\/div><div class=\"swiper-slide\"><div class=\"fusion-carousel-item-wrapper\"><div class=\"fusion-image-wrapper hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"460\" height=\"235\" src=\"https:\/\/www.lavoisier.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/grifols-460x235.jpg\" class=\"attachment-portfolio-two size-portfolio-two\" alt=\"Grifols\" \/><\/div><\/div><\/div><div class=\"swiper-slide\"><div class=\"fusion-carousel-item-wrapper\"><div class=\"fusion-image-wrapper hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"460\" height=\"235\" src=\"https:\/\/www.lavoisier.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/novartis.jpg\" class=\"attachment-portfolio-two size-portfolio-two\" alt=\"novartis\" srcset=\"https:\/\/www.lavoisier.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/novartis-200x102.jpg 200w, https:\/\/www.lavoisier.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/novartis-400x204.jpg 400w, https:\/\/www.lavoisier.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/novartis.jpg 460w\" sizes=\"(min-width: 2200px) 100vw, (min-width: 824px) 391px, (min-width: 732px) 587px, (min-width: 640px) 732px, \" \/><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-5 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:20px;--awb-padding-bottom:20px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-6 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-one-fourth fusion-column-first\" style=\"--awb-padding-top:15px;--awb-padding-right:15px;--awb-padding-bottom:15px;--awb-padding-left:15px;--awb-bg-size:cover;--awb-margin-bottom:0px;width:25%;width:calc(25% - ( ( 4% ) * 0.25 ) );margin-right: 4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-image-element fusion-image-align-center in-legacy-container\" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><div class=\"imageframe-align-center\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-3 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"500\" alt=\"Pharma contract manufacturing\" title=\"Gamme produits et services &#8211; CDM Lavoisier\" src=\"https:\/\/www.lavoisier.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Gamme-produits-et-services-CDM-Lavoisier.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-2186\" srcset=\"https:\/\/www.lavoisier.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Gamme-produits-et-services-CDM-Lavoisier-200x200.jpg 200w, https:\/\/www.lavoisier.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Gamme-produits-et-services-CDM-Lavoisier-400x400.jpg 400w, https:\/\/www.lavoisier.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Gamme-produits-et-services-CDM-Lavoisier.jpg 500w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-7 fusion_builder_column_3_4 3_4 fusion-three-fourth fusion-column-last\" style=\"--awb-padding-top:15px;--awb-padding-right:15px;--awb-padding-bottom:15px;--awb-padding-left:15px;--awb-bg-size:cover;--awb-margin-bottom:0px;width:75%;width:calc(75% - ( ( 4% ) * 0.75 ) );\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-5 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\">A broad range of products and services<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-4\"><p>As a subcontractor, we offer a wide variety of products and services and have full control of the entire process, from pharmaceutical development through to the production of industrial batches.<\/p>\n<p>We can process several parenteral and liquid pharmaceutical products, including glass ampoules, plastic ampoules and glass vials. Our production capability is tailored to the management of products that can handle terminal sterilisation and for batch sizes ranging from a few thousand to several hundred thousand units.<\/p>\n<p>Our teams&#8217; expertise is the key to our quality. We are constantly refreshing it through regular training. Our involvement starts from the search for the sourcing of the raw materials and continues through to the delivery of the finished product.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-6 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:20px;--awb-padding-bottom:20px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-8 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-one-fourth fusion-column-first\" style=\"--awb-padding-top:15px;--awb-padding-right:15px;--awb-padding-bottom:15px;--awb-padding-left:15px;--awb-bg-size:cover;--awb-margin-bottom:0px;width:25%;width:calc(25% - ( ( 4% ) * 0.25 ) );margin-right: 4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-image-element fusion-image-align-center in-legacy-container\" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><div class=\"imageframe-align-center\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-4 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" alt=\"Glass vial contract manufacturing\" title=\"faconnage-flacon\" src=\"https:\/\/www.lavoisier.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/faconnage-flacon-300x300.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-2731\" srcset=\"https:\/\/www.lavoisier.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/faconnage-flacon-200x200.jpg 200w, https:\/\/www.lavoisier.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/faconnage-flacon.jpg 400w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 300px\" \/><\/span><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-9 fusion_builder_column_3_4 3_4 fusion-three-fourth fusion-column-last\" style=\"--awb-padding-top:15px;--awb-padding-right:15px;--awb-padding-bottom:15px;--awb-padding-left:15px;--awb-bg-size:cover;--awb-margin-bottom:0px;width:75%;width:calc(75% - ( ( 4% ) * 0.75 ) );\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-6 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\">A contract manufacturing agreement tailored to your needs<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-5\"><p>Over the years, CDM Lavoisier has established itself as the specialist in the contract manufacturing of injectable drugs in France. But our role can extend far beyond manufacturing. As each project is different, our service offer is tailored to the needs of each customer :<\/p>\n<ul>\n<li>Registration of your MA dossier in France with the ANSM (French National Agency for Medicines and Health Products Safety) and in Europe ;<\/li>\n<li>Management of interactions with health authorities (ANSM, HAS [French National Authority for Health], CEPS [French Economic Committee for Health Products], etc.) ;<\/li>\n<li>Development and validation of analytical methods ;<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.lavoisier.com\/en\/pilot-batch-manufacturing\/\">Manufacturing of pilot batches<\/a>, industrial batches and even <a href=\"https:\/\/www.lavoisier.com\/en\/clinical-batch-manufacturing\/\">clinical batches<\/a> ;<\/li>\n<li>Distribution of your drugs to hospitals and community pharmacies.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-7 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:20px;--awb-padding-bottom:20px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-10 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-one-fourth fusion-column-first\" style=\"--awb-padding-top:15px;--awb-padding-right:15px;--awb-padding-bottom:15px;--awb-padding-left:15px;--awb-bg-size:cover;--awb-margin-bottom:0px;width:25%;width:calc(25% - ( ( 4% + 4% ) * 0.25 ) );margin-right: 4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-image-element fusion-image-align-center in-legacy-container\" style=\"text-align:center;--awb-max-width:200px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><div class=\"imageframe-align-center\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-5 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"500\" alt=\"Contract manufacturing of glass ampoules\" title=\"Picto CDML Ampoule verre\" src=\"https:\/\/www.lavoisier.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Picto-CDML-Ampoule-verre.png\" class=\"img-responsive wp-image-2092\" srcset=\"https:\/\/www.lavoisier.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Picto-CDML-Ampoule-verre-200x200.png 200w, https:\/\/www.lavoisier.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Picto-CDML-Ampoule-verre-400x400.png 400w, https:\/\/www.lavoisier.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Picto-CDML-Ampoule-verre.png 500w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-11 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-one-half\" style=\"--awb-padding-top:15px;--awb-padding-right:15px;--awb-padding-bottom:15px;--awb-padding-left:15px;--awb-bg-size:cover;--awb-margin-bottom:0px;width:50%;width:calc(50% - ( ( 4% + 4% ) * 0.5 ) );margin-right: 4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-7 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\"><a href=\"https:\/\/www.lavoisier.com\/en\/glass-ampoule-contract-manufacturing\/\" class=\"awb-custom-text-color awb-custom-text-hover-color\" target=\"_self\">Contract manufacturing of glass ampoule<\/a><\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-6\"><p>This line is used to manufacture standard sterile solutions.<\/p>\n<ul>\n<li>1, 2, 5, 10 and 20 mL ampoules.<\/li>\n<li>Batch sizes : 80 \u2013 1,800 L<\/li>\n<li>Form C open-funnel ampoules, labelled or screen-printed<\/li>\n<li>Terminal sterilisation with superheated water<\/li>\n<li>Secondary packaging :\n<ul>\n<li>PVC tray or blister<\/li>\n<li>Cardboard carton<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>100% automatic visual inspection<\/li>\n<li>100% automatic integrity controls<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-12 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-one-fourth fusion-column-last\" style=\"--awb-padding-top:15px;--awb-padding-right:15px;--awb-padding-bottom:15px;--awb-padding-left:15px;--awb-bg-size:cover;--awb-margin-bottom:0px;width:25%;width:calc(25% - ( ( 4% + 4% ) * 0.25 ) );\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-text fusion-text-7\"><p><strong>Annual Capacity<\/strong><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-8 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-paragraph\" style=\"--awb-margin-bottom:0px;--awb-font-size:30px;\"><p class=\"fusion-title-heading title-heading-left title-heading-tag\" style=\"margin:0;font-size:1em;\"><strong>18 M<\/strong><\/p><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-9 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-paragraph\" style=\"--awb-font-size:16px;\"><p class=\"fusion-title-heading title-heading-left title-heading-tag\" style=\"margin:0;font-size:1em;\">ampoules<\/p><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-8 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:20px;--awb-padding-bottom:20px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-13 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-one-fourth fusion-column-first\" style=\"--awb-padding-top:15px;--awb-padding-right:15px;--awb-padding-bottom:15px;--awb-padding-left:15px;--awb-bg-size:cover;--awb-margin-bottom:0px;width:25%;width:calc(25% - ( ( 4% + 4% ) * 0.25 ) );margin-right: 4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-image-element fusion-image-align-center in-legacy-container\" style=\"text-align:center;--awb-max-width:200px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><div class=\"imageframe-align-center\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-6 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"500\" alt=\"Contract manufacturing of plastic ampoules\" title=\"Picto CDML Ampoule plastique\" src=\"https:\/\/www.lavoisier.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Picto-CDML-Ampoule-plastique.png\" class=\"img-responsive wp-image-2090\" srcset=\"https:\/\/www.lavoisier.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Picto-CDML-Ampoule-plastique-200x200.png 200w, https:\/\/www.lavoisier.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Picto-CDML-Ampoule-plastique-400x400.png 400w, https:\/\/www.lavoisier.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Picto-CDML-Ampoule-plastique.png 500w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-14 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-one-half\" style=\"--awb-padding-top:15px;--awb-padding-right:15px;--awb-padding-bottom:15px;--awb-padding-left:15px;--awb-bg-size:cover;--awb-margin-bottom:0px;width:50%;width:calc(50% - ( ( 4% + 4% ) * 0.5 ) );margin-right: 4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-10 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\"><a href=\"https:\/\/www.lavoisier.com\/en\/bfs-contract-manufacturing\/\">Contract manufacturing of plastic ampoule<\/a><\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-8\"><p>This line is used to manufacture conventional sterile solutions<\/p>\n<ul>\n<li>0.5, 1, 5, 10 and 20 mL plastic ampoules<\/li>\n<li>Batch sizes : 450 \u2013 1,800 L<\/li>\n<li>Terminal sterilization with superheated water<\/li>\n<li>100% human visual inspection<\/li>\n<li>100% automatic integrity controls<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-15 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-one-fourth fusion-column-last\" style=\"--awb-padding-top:15px;--awb-padding-right:15px;--awb-padding-bottom:15px;--awb-padding-left:15px;--awb-bg-size:cover;--awb-margin-bottom:0px;width:25%;width:calc(25% - ( ( 4% + 4% ) * 0.25 ) );\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-text fusion-text-9\"><p><strong>Annual Capacity<\/strong><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-11 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-paragraph\" style=\"--awb-margin-bottom:0px;--awb-font-size:30px;\"><p class=\"fusion-title-heading title-heading-left title-heading-tag\" style=\"margin:0;font-size:1em;\"><strong>30 M<\/strong><\/p><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-12 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-paragraph\" style=\"--awb-font-size:16px;\"><p class=\"fusion-title-heading title-heading-left title-heading-tag\" style=\"margin:0;font-size:1em;\">ampoules<\/p><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-9 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:20px;--awb-padding-bottom:20px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-16 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-one-fourth fusion-column-first\" style=\"--awb-padding-top:15px;--awb-padding-right:15px;--awb-padding-bottom:15px;--awb-padding-left:15px;--awb-bg-size:cover;--awb-margin-bottom:0px;width:25%;width:calc(25% - ( ( 4% + 4% ) * 0.25 ) );margin-right: 4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-image-element fusion-image-align-center in-legacy-container\" style=\"text-align:center;--awb-max-width:200px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><div class=\"imageframe-align-center\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-7 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"500\" alt=\"Contract manufacturing of glass vials\" title=\"Picto CDML Flacon\" src=\"https:\/\/www.lavoisier.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Picto-CDML-Flacon.png\" class=\"img-responsive wp-image-2088\" srcset=\"https:\/\/www.lavoisier.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Picto-CDML-Flacon-200x200.png 200w, https:\/\/www.lavoisier.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Picto-CDML-Flacon-400x400.png 400w, https:\/\/www.lavoisier.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Picto-CDML-Flacon.png 500w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-17 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-one-half\" style=\"--awb-padding-top:15px;--awb-padding-right:15px;--awb-padding-bottom:15px;--awb-padding-left:15px;--awb-bg-size:cover;--awb-margin-bottom:0px;width:50%;width:calc(50% - ( ( 4% + 4% ) * 0.5 ) );margin-right: 4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-13 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\"><a href=\"https:\/\/www.lavoisier.com\/en\/glass-vial-contract-manufacturing\/\">Contract manufacturing of glass vial<\/a><\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-10\"><p>This line is used to manufacture conventional sterile solutions<\/p>\n<ul>\n<li>125, 250, 500 and 1,000 mL vials with a 32-mm diameter<\/li>\n<li>Batch sizes : 500 \u2013 12,000 L<\/li>\n<li>Terminal sterilisation with superheated water<\/li>\n<li>100% human visual inspection<\/li>\n<li>Secondary packaging :\n<ul>\n<li>Cardboard holder<\/li>\n<li>Corrugated cardboard box<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-18 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-one-fourth fusion-column-last\" style=\"--awb-padding-top:15px;--awb-padding-right:15px;--awb-padding-bottom:15px;--awb-padding-left:15px;--awb-bg-size:cover;--awb-margin-bottom:0px;width:25%;width:calc(25% - ( ( 4% + 4% ) * 0.25 ) );\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-text fusion-text-11\"><p><strong>Annual Capacity<\/strong><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-14 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-paragraph\" style=\"--awb-margin-bottom:0px;--awb-font-size:30px;\"><p class=\"fusion-title-heading title-heading-left title-heading-tag\" style=\"margin:0;font-size:1em;\"><strong>5 M<\/strong><\/p><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-15 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-paragraph\" style=\"--awb-font-size:16px;\"><p class=\"fusion-title-heading title-heading-left title-heading-tag\" style=\"margin:0;font-size:1em;\">vials<\/p><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-10 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:20px;--awb-padding-bottom:20px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-19 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-one-fourth fusion-column-first\" style=\"--awb-padding-top:15px;--awb-padding-right:15px;--awb-padding-bottom:15px;--awb-padding-left:15px;--awb-bg-size:cover;--awb-margin-bottom:0px;width:25%;width:calc(25% - ( ( 4% ) * 0.25 ) );margin-right: 4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-image-element fusion-image-align-center in-legacy-container\" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><div class=\"imageframe-align-center\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-8 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" alt=\"Development of injectable solutions\" title=\"D\u00e9veloppement-solutions-injectables-CDM-Lavoisier\" src=\"https:\/\/www.lavoisier.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Developpement-solutions-injectables-CDM-Lavoisier-300x300.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-4463\" srcset=\"https:\/\/www.lavoisier.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Developpement-solutions-injectables-CDM-Lavoisier-200x200.jpg 200w, https:\/\/www.lavoisier.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Developpement-solutions-injectables-CDM-Lavoisier-400x400.jpg 400w, https:\/\/www.lavoisier.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Developpement-solutions-injectables-CDM-Lavoisier.jpg 500w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-20 fusion_builder_column_3_4 3_4 fusion-three-fourth fusion-column-last\" style=\"--awb-padding-top:15px;--awb-padding-right:15px;--awb-padding-bottom:15px;--awb-padding-left:15px;--awb-bg-size:cover;--awb-margin-bottom:0px;width:75%;width:calc(75% - ( ( 4% ) * 0.75 ) );\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-16 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\">Development of injectable solutions<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-12\"><p>As part of your development activities, we are able to produce test batches and validation batches.<\/p>\n<ul>\n<li>Analytical development<\/li>\n<li>Development and validation of methods: HPLC, AAS, potentiometry, UV spectrometry, etc&#8230;<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.lavoisier.com\/en\/stability-study\/\">Stability studies<\/a> : We are able to design and carry out stability studies for registration or post-marketing monitoring in accordance with ICH storage conditions.<\/li>\n<\/ul>\n<p>CDM Lavoisier offers the following services :<\/p>\n<ul>\n<li>Storage under ICH conditions (in-house at 25\u00b0C\/40% RH and at 40\u00b0C\/\u226425% RH, outsourcing at 30\u00b0C<br \/>\nand at 5\u00b0C)<\/li>\n<li>Forced degradation studies<\/li>\n<li>Container-content interaction studies (extractables and leachables)<\/li>\n<li>In-house microbiology studies<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-11 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:20px;--awb-padding-bottom:20px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-21 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-one-fourth fusion-column-first\" style=\"--awb-padding-top:15px;--awb-padding-right:15px;--awb-padding-bottom:15px;--awb-padding-left:15px;--awb-bg-size:cover;--awb-margin-bottom:0px;width:25%;width:calc(25% - ( ( 4% ) * 0.25 ) );margin-right: 4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-image-element fusion-image-align-center in-legacy-container\" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><div class=\"imageframe-align-center\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-9 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" alt=\"Pharmaceutical regulatory support\" title=\"Support-r\u00e9glementaire-CDM-Lavoisier\" src=\"https:\/\/www.lavoisier.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Support-reglementaire-CDM-Lavoisier-300x300.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-4466\" srcset=\"https:\/\/www.lavoisier.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Support-reglementaire-CDM-Lavoisier-200x200.jpg 200w, https:\/\/www.lavoisier.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Support-reglementaire-CDM-Lavoisier-400x400.jpg 400w, https:\/\/www.lavoisier.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Support-reglementaire-CDM-Lavoisier.jpg 500w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-22 fusion_builder_column_3_4 3_4 fusion-three-fourth fusion-column-last\" style=\"--awb-padding-top:15px;--awb-padding-right:15px;--awb-padding-bottom:15px;--awb-padding-left:15px;--awb-bg-size:cover;--awb-margin-bottom:0px;width:75%;width:calc(75% - ( ( 4% ) * 0.75 ) );\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-17 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\">Pharmaceutical regulatory support<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-13\"><p>As part of your registrations, we are able to assist you in writing your module 3 in CTD format as well as your variation dossiers.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-12 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:20px;--awb-padding-bottom:20px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-23 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-one-fourth fusion-column-first\" style=\"--awb-padding-top:15px;--awb-padding-right:15px;--awb-padding-bottom:15px;--awb-padding-left:15px;--awb-bg-size:cover;--awb-margin-bottom:0px;width:25%;width:calc(25% - ( ( 4% ) * 0.25 ) );margin-right: 4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-image-element fusion-image-align-center in-legacy-container\" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><div class=\"imageframe-align-center\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-10 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"500\" alt=\"Pharmaceutical development\" title=\"Gestion de projets industrialisation solutions injectables &#8211; CDM Lavoisier\" src=\"https:\/\/www.lavoisier.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Gestion-de-projets-industrialisation-solutions-injectables-CDM-Lavoisier.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-2192\" srcset=\"https:\/\/www.lavoisier.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Gestion-de-projets-industrialisation-solutions-injectables-CDM-Lavoisier-200x200.jpg 200w, https:\/\/www.lavoisier.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Gestion-de-projets-industrialisation-solutions-injectables-CDM-Lavoisier-400x400.jpg 400w, https:\/\/www.lavoisier.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Gestion-de-projets-industrialisation-solutions-injectables-CDM-Lavoisier.jpg 500w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-24 fusion_builder_column_3_4 3_4 fusion-three-fourth fusion-column-last\" style=\"--awb-padding-top:15px;--awb-padding-right:15px;--awb-padding-bottom:15px;--awb-padding-left:15px;--awb-bg-size:cover;--awb-margin-bottom:0px;width:75%;width:calc(75% - ( ( 4% ) * 0.75 ) );\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-18 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\">Management of development projects<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-14\"><p>With the support of our development department, we set up smooth and effective communication with your teams in order to coordinate the stages of your industrialisation project :<\/p>\n<ul>\n<li>Sourcing of raw materials (API).<\/li>\n<li>Definition of the manufacturing process and the terminal sterilisation cycle.<\/li>\n<li>Production of pilot batches (testing and registration).<\/li>\n<li>Creation of quality control methods.<\/li>\n<li>Sourcing of primary and secondary packaging items.<\/li>\n<li>Adaptation of the industrial equipment to meet your packaging needs.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-13 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:20px;--awb-padding-bottom:20px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-25 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-one-fourth fusion-column-first\" style=\"--awb-padding-top:15px;--awb-padding-right:15px;--awb-padding-bottom:15px;--awb-padding-left:15px;--awb-bg-size:cover;--awb-margin-bottom:0px;width:25%;width:calc(25% - ( ( 4% ) * 0.25 ) );margin-right: 4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-image-element fusion-image-align-center in-legacy-container\" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><div class=\"imageframe-align-center\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-11 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"500\" alt=\"Pharmaceutical distribution\" title=\"Faconnage distribution pharmaceutique &#8211; CDM Lavoisier\" src=\"https:\/\/www.lavoisier.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Faconnage-distribution-pharmaceutique-CDM-Lavoisier.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-2194\" srcset=\"https:\/\/www.lavoisier.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Faconnage-distribution-pharmaceutique-CDM-Lavoisier-200x200.jpg 200w, https:\/\/www.lavoisier.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Faconnage-distribution-pharmaceutique-CDM-Lavoisier-400x400.jpg 400w, https:\/\/www.lavoisier.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Faconnage-distribution-pharmaceutique-CDM-Lavoisier.jpg 500w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-26 fusion_builder_column_3_4 3_4 fusion-three-fourth fusion-column-last\" style=\"--awb-padding-top:15px;--awb-padding-right:15px;--awb-padding-bottom:15px;--awb-padding-left:15px;--awb-bg-size:cover;--awb-margin-bottom:0px;width:75%;width:calc(75% - ( ( 4% ) * 0.75 ) );\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-19 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\">From contract manufacturing to pharmaceutical distribution<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-15\"><p>At our Chauss\u00e9e Saint-Victor plant, we are involved in the development, manufacture and marketing of various injectable drugs on behalf of other pharmaceutical companies. Our position on the French medicinal product market allows us to offer other pharmaceutical companies a quick entry point to distribute their products to wholesalers, as well as to hospitals via calls for tenders as part of <a href=\"https:\/\/www.lavoisier.com\/en\/in-licensing\/\">a pharmaceutical in-licensing contract<\/a>. We are particularly keen on building a lasting relationship based on equality and mutual respect.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-14 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-margin-top:50px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-27 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-20 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-two\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-center\" style=\"margin:0;\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-2 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-two fusion-border-below-title\">\n<h2 class=\"title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated\" data-fontsize=\"24\" data-lineheight=\"36px\">Entrust us with your contract manufacturing project<\/h2>\n<\/div><\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-16\"><div class=\"fusion-text\">\n<p style=\"text-align: center;\">Are you looking for a CDMO to handle the manufacturing of your injectable solution ? Please, feel free to contact us to discuss your requirements :<\/p>\n<\/div>\n<\/div><div class=\"fusion-aligncenter\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default fusion-button-default button-1 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/www.lavoisier.com\/en\/contact\/\"><span class=\"fusion-button-text\">CONTACT US<\/span><\/a><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"content-type":"","footnotes":""},"class_list":["post-3417","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Pharmaceutical contract manufacturing service (CDMO) : ampoules &amp; vials<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Pharmaceutical contract manufacturing : plastic or glass ampoules, vials, bags for injectable drugs and sterile medical devices\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.lavoisier.com\/en\/pharmaceutical-contract-manufacturing\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pharmaceutical contract manufacturing service (CDMO) : ampoules &amp; vials\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pharmaceutical contract manufacturing : plastic or glass ampoules, vials, bags for injectable drugs and sterile medical devices\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.lavoisier.com\/en\/pharmaceutical-contract-manufacturing\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"LAVOISIER\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-16T13:36:41+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lavoisier.com\\\/en\\\/pharmaceutical-contract-manufacturing\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lavoisier.com\\\/en\\\/pharmaceutical-contract-manufacturing\\\/\",\"name\":\"Pharmaceutical contract manufacturing service (CDMO) : ampoules & vials\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lavoisier.com\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-02-11T12:08:45+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-16T13:36:41+00:00\",\"description\":\"Pharmaceutical contract manufacturing : plastic or glass ampoules, vials, bags for injectable drugs and sterile medical devices\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lavoisier.com\\\/en\\\/pharmaceutical-contract-manufacturing\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.lavoisier.com\\\/en\\\/pharmaceutical-contract-manufacturing\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lavoisier.com\\\/en\\\/pharmaceutical-contract-manufacturing\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lavoisier.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Our services\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lavoisier.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lavoisier.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"LAVOISIER\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lavoisier.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.lavoisier.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lavoisier.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"CDM Lavoisier\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lavoisier.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lavoisier.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lavoisier.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/06\\\/Lavoisier-logo-05.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lavoisier.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/06\\\/Lavoisier-logo-05.jpg\",\"width\":220,\"height\":52,\"caption\":\"CDM Lavoisier\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lavoisier.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/fr.linkedin.com\\\/company\\\/cdm-lavoisier\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pharmaceutical contract manufacturing service (CDMO) : ampoules & vials","description":"Pharmaceutical contract manufacturing : plastic or glass ampoules, vials, bags for injectable drugs and sterile medical devices","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.lavoisier.com\/en\/pharmaceutical-contract-manufacturing\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Pharmaceutical contract manufacturing service (CDMO) : ampoules & vials","og_description":"Pharmaceutical contract manufacturing : plastic or glass ampoules, vials, bags for injectable drugs and sterile medical devices","og_url":"https:\/\/www.lavoisier.com\/en\/pharmaceutical-contract-manufacturing\/","og_site_name":"LAVOISIER","article_modified_time":"2026-02-16T13:36:41+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.lavoisier.com\/en\/pharmaceutical-contract-manufacturing\/","url":"https:\/\/www.lavoisier.com\/en\/pharmaceutical-contract-manufacturing\/","name":"Pharmaceutical contract manufacturing service (CDMO) : ampoules & vials","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lavoisier.com\/en\/#website"},"datePublished":"2022-02-11T12:08:45+00:00","dateModified":"2026-02-16T13:36:41+00:00","description":"Pharmaceutical contract manufacturing : plastic or glass ampoules, vials, bags for injectable drugs and sterile medical devices","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.lavoisier.com\/en\/pharmaceutical-contract-manufacturing\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.lavoisier.com\/en\/pharmaceutical-contract-manufacturing\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.lavoisier.com\/en\/pharmaceutical-contract-manufacturing\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.lavoisier.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Our services"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.lavoisier.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.lavoisier.com\/en\/","name":"LAVOISIER","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.lavoisier.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.lavoisier.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.lavoisier.com\/en\/#organization","name":"CDM Lavoisier","url":"https:\/\/www.lavoisier.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.lavoisier.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.lavoisier.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Lavoisier-logo-05.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.lavoisier.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Lavoisier-logo-05.jpg","width":220,"height":52,"caption":"CDM Lavoisier"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lavoisier.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/fr.linkedin.com\/company\/cdm-lavoisier"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lavoisier.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3417","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lavoisier.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lavoisier.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lavoisier.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lavoisier.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3417"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/www.lavoisier.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3417\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6090,"href":"https:\/\/www.lavoisier.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3417\/revisions\/6090"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lavoisier.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3417"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}