{"id":4809,"date":"2024-11-07T16:09:59","date_gmt":"2024-11-07T15:09:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lavoisier.com\/?page_id=4809"},"modified":"2024-11-07T16:11:25","modified_gmt":"2024-11-07T15:11:25","slug":"gerentes","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.lavoisier.com\/es\/gerentes\/","title":{"rendered":"Gerentes"},"content":{"rendered":"

Las figuras de los Laboratorios CDM Lavoisier<\/h1><\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/div>

Una historia de familia<\/h2>\n

CDM Lavoisier es una empresa francesa independiente creada en 1888. Forma parte de las pocas empresas que han alcanzado la cuarta generaci\u00f3n de dirigentes miembros de una misma familia. De hecho, el actual presidente en ejercicio es bisnieto de Henri Hugon.<\/p>\n<\/div>

<\/div><\/div><\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/div><\/div><\/div>

Edouard Chaix<\/h3><\/div>

\u00c9douard Chaix es la figura fundadora de los laboratorios Chaix. \u00c9l es el origen de la primera sociedad denominada Maillet y Compa\u00f1\u00eda, creada en 1888. Aunque su profesi\u00f3n exacta sigue siendo desconocida, sabemos que en 1893 se convierte en propietario de la sede hist\u00f3rica de la empresa, ubicada en el n\u00famero 8\/10 de la rue de l\u2019Orne, actualmente rue Alphonse Bertillon en el distrito 15 de Par\u00eds.<\/p>\n

Es \u00e9l quien gestiona los arrendamientos comerciales a los socios que se suceden en este primer sitio de producci\u00f3n, en particular a Marie Bra y Charles R\u00e9my de la sociedad Chaix y R\u00e9my. Tras esta primera sociedad ep\u00f3nima, contin\u00faa dando su nombre a las diferentes sociedades formadas.<\/p>\n<\/div>

<\/div><\/div><\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/div><\/div><\/div>

L\u00e9on Cazin<\/h3><\/div>

L\u00e9on Cazin naci\u00f3 en Blois el 27 de mayo de 1857. Obtuvo su diploma de farmac\u00e9utico en 1882 y, en 1894, se incorpor\u00f3 a la sociedad Chaix y R\u00e9my. Ocupa un puesto clave, estando a cargo de la expansi\u00f3n de la actividad al extranjero. En la d\u00e9cada de 1910, asciende de rango y se convierte en el farmac\u00e9utico jefe de los laboratorios, cuya actividad acaba retomando en 1919 para formar Cazin y Compa\u00f1\u00eda. Decide asociarse con Henri Hugon, entonces un joven farmac\u00e9utico reci\u00e9n graduado. En pocos a\u00f1os, ambos logran desarrollar la gama de productos de los Laboratorios.<\/p>\n

Tras la muerte de su socio en la d\u00e9cada de 1930, L\u00e9on Cazin cede gradualmente sus derechos en la sociedad, que mientras tanto ha tomado el nombre de Laboratorios Chaix, Hugon y Cazin.<\/p>\n<\/div>

<\/div><\/div><\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/div>
\"Henri<\/span><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div>

Henri Hugon<\/h3><\/div>

Henri Hugon naci\u00f3 el 20 de junio de 1877 en el cuarto distrito de Par\u00eds, en el seno de una familia de comerciantes especializados en la venta de vinos y licores.<\/p>\n

El 13 de enero de 1913, recibi\u00f3 el t\u00edtulo de \u00abOfficier d’Acad\u00e9mie\u00bb, una distinci\u00f3n creada bajo Napole\u00f3n I para recompensar a los directores, inspectores y profesores de colegios y liceos en reconocimiento por servicios eminentes. En 1917, obtuvo su diploma de farmac\u00e9utico de primera clase y comenz\u00f3 su carrera en una farmacia en la avenida del general Michel Bizot, en el distrito 12 de Par\u00eds.<\/p>\n

En 1919, se asoci\u00f3 con L\u00e9on Cazin, y su influencia en la sociedad fue creciendo hasta 1934, cuando adquiri\u00f3 el Laboratorio del Marais. \u00c9l es el responsable de la uni\u00f3n de los dos laboratorios que hoy forman CDM Lavoisier. Tras su fallecimiento el 28 de febrero de 1935, su familia continu\u00f3 con su labor en la empresa.<\/p>\n<\/div>

<\/div><\/div><\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/div>
\"Jean<\/span><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div>

Jean Hugon<\/h3><\/div>

Jean Hugon, hijo de Henri Hugon y Alice Mulot, naci\u00f3 en Par\u00eds el 15 de abril de 1912. Obtuvo su diploma de farmac\u00e9utico en 1939 y se uni\u00f3 a la empresa familiar junto a su madre. Fue \u00e9l quien dio a los laboratorios CDM Lavoisier su forma actual.<\/p>\n

Como un l\u00edder visionario, Jean se involucr\u00f3 de inmediato en el desarrollo de su empresa. En 1964, tom\u00f3 la decisi\u00f3n de trasladar los laboratorios de Par\u00eds a Blois, y luego, en los a\u00f1os 90, de mudarse al sitio actual para permitir el crecimiento de la producci\u00f3n, con el fin de responder a licitaciones que, en ocasiones, exig\u00edan vol\u00famenes demasiado altos para la infraestructura de entonces.<\/p>\n

Divid\u00eda su tiempo entre la sede social en Par\u00eds y la planta en Blois, y se dedicaba plenamente a su empresa, a la que conoc\u00eda en profundidad. Mientras a\u00fan ejerc\u00eda como Presidente y Farmac\u00e9utico Responsable de la empresa, falleci\u00f3 el 1 de marzo de 1990.<\/p>\n<\/div>

<\/div><\/div><\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/div>
\"Alice<\/span><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div>

Alice Marie Louise Mullot<\/h3><\/div>

Alice Marie Louise Mullot naci\u00f3 en Par\u00eds el 13 de mayo de 1877 y falleci\u00f3 el 9 de mayo de 1948. Se cas\u00f3 con Henri Hugon el 31 de marzo de 1902 en Rochefort-en-Yvelines. Fue una persona profundamente comprometida con la vida de la empresa, llegando a convertirse en la accionista mayoritaria en 1935. Entre sus responsabilidades, se encargaba del abastecimiento de los Laboratorios, como lo confirma su tarjeta de circulaci\u00f3n en los mataderos de La Villette, fechada en 1943.<\/p>\n

En 1947, transfiri\u00f3 parte de sus acciones a su hijo Jean Hugon, comenzando as\u00ed a preparar su sucesi\u00f3n.<\/p>\n<\/div>

<\/div><\/div><\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/div>
\"Odette<\/span><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div>

Odette Ardoin<\/h3><\/div>

Odette Ardoin, esposa de Jean Hugon, naci\u00f3 en Marsella el 7 de junio de 1913 y falleci\u00f3 el 21 de febrero de 2012. Obtuvo su diploma de farmac\u00e9utica el mismo a\u00f1o que su esposo. A partir del 19 de mayo de 1943, asumi\u00f3 la gesti\u00f3n de la farmacia familiar en la avenida del general Michel Bizot. En 1959, se convirti\u00f3 en administradora de la empresa Hugon y C\u00eda. y, desde 1965, ocup\u00f3 el cargo de directora general adjunta. En 1988, fue nombrada farmac\u00e9utica responsable interina.<\/p>\n

Tambi\u00e9n se encarg\u00f3 de la gesti\u00f3n de la Farmacia Hugon en la avenida del Doctor Arnold Netter, en el distrito 12 de Par\u00eds, hasta 1965, cuando fue puesta en venta.<\/p>\n<\/div>

<\/div><\/div><\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/div>
\"Brigitte<\/span><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div>

Brigitte Truelle-Hugon<\/h3><\/div>

Brigitte Truelle-Hugon naci\u00f3 el 25 de julio de 1941 y falleci\u00f3 el 1 de diciembre de 2016. Hija de Jean Hugon y Odette Ardoin, sigui\u00f3 el ejemplo de sus padres y obtuvo su t\u00edtulo de farmac\u00e9utica en 1965. Inici\u00f3 su carrera profesional en los hospitales de Angers como farmac\u00e9utica jefe.<\/p>\n

Posteriormente asumi\u00f3 la responsabilidad farmac\u00e9utica de los Laboratorios, primero bajo la direcci\u00f3n de su padre y, a partir de 1990, como dirigente. Con una amplia experiencia hospitalaria, conoc\u00eda a fondo sus necesidades, invirtiendo constantemente en equipos de alta calidad y dominando todas las m\u00e1quinas, adem\u00e1s de formar a sus empleados en su uso.<\/p>\n

Reconocida por su extraordinaria capacidad de trabajo, Brigitte gestionaba simult\u00e1neamente su carrera y su vida familiar, impulsando significativamente el desarrollo de la empresa. Implement\u00f3 el proyecto de su padre para trasladar la f\u00e1brica de Blois a La Chauss\u00e9e Saint-Victor, organizando la venta del antiguo sitio y la acumulaci\u00f3n de stock para un traslado eficiente. Fue tambi\u00e9n ella quien introdujo a CDM Lavoisier en la era de la inform\u00e1tica.<\/p>\n

Bajo su liderazgo, la empresa evolucion\u00f3 en pol\u00edtica social: cre\u00f3 una sala de descanso y comedor para los empleados y estableci\u00f3 el comit\u00e9 de empresa. Ingres\u00f3 en la Academia de Farmacia en 2000 y fue miembro del consejo nacional del Colegio de Farmac\u00e9uticos desde 1995 hasta 2003.<\/p>\n

Finalmente, Brigitte Truelle-Hugon se jubil\u00f3 en 2007, cediendo la direcci\u00f3n de la empresa a su hijo, Philippe Truelle.<\/p>\n<\/div>

<\/div><\/div><\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/div>
\"Philippe<\/span><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div>

Philippe Truelle<\/h3><\/div>

Philippe Truelle naci\u00f3 en 1975 en Angers. En 1999, obtuvo su t\u00edtulo de ingeniero de la Escuela Superior de Mec\u00e1nica y Electr\u00f3nica (ESME Sudria). Se uni\u00f3 a los Laboratorios CDM Lavoisier en el a\u00f1o 2000, donde ocup\u00f3 varios puestos de supervisi\u00f3n antes de asumir el cargo de Presidente en abril de 2007.<\/p>\n<\/div>

<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"content-type":"","footnotes":""},"class_list":["post-4809","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nLos gerentes de los laboratorios CDM Lavoisier desde 1888<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"CDM Lavoisier, empresa francesa independiente: 4\u00aa generaci\u00f3n de gerentes de la misma familia.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.lavoisier.com\/es\/gerentes\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Los gerentes de los laboratorios CDM Lavoisier desde 1888\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"CDM Lavoisier, empresa francesa independiente: 4\u00aa generaci\u00f3n de gerentes de la misma familia.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.lavoisier.com\/es\/gerentes\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"LAVOISIER\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-11-07T15:11:25+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"18 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lavoisier.com\\\/es\\\/gerentes\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lavoisier.com\\\/es\\\/gerentes\\\/\",\"name\":\"Los gerentes de los laboratorios CDM Lavoisier desde 1888\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lavoisier.com\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-11-07T15:09:59+00:00\",\"dateModified\":\"2024-11-07T15:11:25+00:00\",\"description\":\"CDM Lavoisier, empresa francesa independiente: 4\u00aa generaci\u00f3n de gerentes de la misma familia.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lavoisier.com\\\/es\\\/gerentes\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.lavoisier.com\\\/es\\\/gerentes\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lavoisier.com\\\/es\\\/gerentes\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lavoisier.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Gerentes\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lavoisier.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lavoisier.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"LAVOISIER\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lavoisier.com\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.lavoisier.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lavoisier.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"CDM Lavoisier\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lavoisier.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lavoisier.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lavoisier.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/06\\\/Lavoisier-logo-05.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lavoisier.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/06\\\/Lavoisier-logo-05.jpg\",\"width\":220,\"height\":52,\"caption\":\"CDM Lavoisier\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lavoisier.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/fr.linkedin.com\\\/company\\\/cdm-lavoisier\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Los gerentes de los laboratorios CDM Lavoisier desde 1888","description":"CDM Lavoisier, empresa francesa independiente: 4\u00aa generaci\u00f3n de gerentes de la misma familia.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.lavoisier.com\/es\/gerentes\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Los gerentes de los laboratorios CDM Lavoisier desde 1888","og_description":"CDM Lavoisier, empresa francesa independiente: 4\u00aa generaci\u00f3n de gerentes de la misma familia.","og_url":"https:\/\/www.lavoisier.com\/es\/gerentes\/","og_site_name":"LAVOISIER","article_modified_time":"2024-11-07T15:11:25+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"18 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.lavoisier.com\/es\/gerentes\/","url":"https:\/\/www.lavoisier.com\/es\/gerentes\/","name":"Los gerentes de los laboratorios CDM Lavoisier desde 1888","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lavoisier.com\/es\/#website"},"datePublished":"2024-11-07T15:09:59+00:00","dateModified":"2024-11-07T15:11:25+00:00","description":"CDM Lavoisier, empresa francesa independiente: 4\u00aa generaci\u00f3n de gerentes de la misma familia.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.lavoisier.com\/es\/gerentes\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.lavoisier.com\/es\/gerentes\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.lavoisier.com\/es\/gerentes\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.lavoisier.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Gerentes"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.lavoisier.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.lavoisier.com\/es\/","name":"LAVOISIER","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.lavoisier.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.lavoisier.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.lavoisier.com\/es\/#organization","name":"CDM Lavoisier","url":"https:\/\/www.lavoisier.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.lavoisier.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.lavoisier.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Lavoisier-logo-05.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.lavoisier.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Lavoisier-logo-05.jpg","width":220,"height":52,"caption":"CDM Lavoisier"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lavoisier.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/fr.linkedin.com\/company\/cdm-lavoisier"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lavoisier.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4809","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lavoisier.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lavoisier.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lavoisier.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lavoisier.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4809"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.lavoisier.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4809\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4811,"href":"https:\/\/www.lavoisier.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4809\/revisions\/4811"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lavoisier.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4809"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}