{"id":3071,"date":"2022-01-13T17:57:59","date_gmt":"2022-01-13T16:57:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lavoisier.com\/?page_id=3071"},"modified":"2025-07-10T19:18:59","modified_gmt":"2025-07-10T17:18:59","slug":"in-licensing","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.lavoisier.com\/fr\/in-licensing\/","title":{"rendered":"In-Licensing"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-background-blend-mode:multiply;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-one\"><h1 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\">In-Licensing de solutions injectables<\/h1><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p>CDM Lavoisier, acteur reconnu de la fabrication et de la distribution de m\u00e9dicaments injectables en France, noue r\u00e9guli\u00e8rement des partenariats avec des soci\u00e9t\u00e9s tierces du secteur de la sant\u00e9. Ces partenariats peuvent rev\u00eatir diff\u00e9rentes formes\u00a0: cession de dossier d\u2019autorisation de mise sur le march\u00e9 (AMM), accord de distribution, etc\u2026<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-one-fourth fusion-column-first\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:25%;width:calc(25% - ( ( 4% ) * 0.25 ) );margin-right: 4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-image-element in-legacy-container\" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"500\" alt=\"In-Licensing de produits injectables\" title=\"Gamme produits et services &#8211; CDM Lavoisier\" src=\"https:\/\/www.lavoisier.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Gamme-produits-et-services-CDM-Lavoisier.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/www.lavoisier.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Gamme-produits-et-services-CDM-Lavoisier.jpg\" class=\"lazyload img-responsive wp-image-1157\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27500%27%20height%3D%27500%27%20viewBox%3D%270%200%20500%20500%27%3E%3Crect%20width%3D%27500%27%20height%3D%27500%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/www.lavoisier.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Gamme-produits-et-services-CDM-Lavoisier-200x200.jpg 200w, https:\/\/www.lavoisier.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Gamme-produits-et-services-CDM-Lavoisier-400x400.jpg 400w, https:\/\/www.lavoisier.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Gamme-produits-et-services-CDM-Lavoisier.jpg 500w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_3_4 3_4 fusion-three-fourth fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:75%;width:calc(75% - ( ( 4% ) * 0.75 ) );\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><h2>Qu\u2019est-ce que l\u2019In-Licensing\u00a0?<\/h2>\n<p>Lorsque CDM Lavoisier conclue un accord d\u2019In-Licensing avec un tiers, il s\u2019agit pour le partenaire de consentir \u00e0 CDM Lavoisier un droit d\u2019exploitation sur un m\u00e9dicament sur un territoire bien d\u00e9fini. Cette d\u00e9finition est \u00e0 ne pas confondre avec l\u2019out-licensing o\u00f9 la situation est invers\u00e9e : CDM Lavoisier octroie alors \u00e0 une soci\u00e9t\u00e9 tierce une licence d\u2019exploitation sur l\u2019un de ses produits.<\/p>\n<h2>Quels sont les diff\u00e9rents types de contrats d\u2019In-Licensing ?<\/h2>\n<p>En France, on retrouve 3 intervenants dans la commercialisation de tout m\u00e9dicament :<\/p>\n<ul>\n<li>Le titulaire de l\u2019autorisation de mise sur le march\u00e9 (AMM ou market authorization).<\/li>\n<li>Le fabricant du produit qui peut-\u00eatre le titulaire de l\u2019AMM, un fa\u00e7onnier ou le laboratoire exploitant.<\/li>\n<li>L\u2019exploitant qui assure la commercialisation et la distribution des m\u00e9dicaments.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Sur la plupart de ses m\u00e9dicaments, CDM Lavoisier est \u00e0 la fois le laboratoire titulaire, fabricant et exploitant. Dans le cadre d\u2019un contrat d\u2019in-licensing avec un partenaire, plusieurs sch\u00e9mas sont envisageables\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Le partenaire c\u00e8de son dossier d\u2019AMM en \u00e9change du paiement de royalties. CDM Lavoisier devient alors titulaire, fabricant et exploitant du m\u00e9dicament.<\/li>\n<li>Le partenaire noue un accord d\u2019exploitation et continue \u00e0 assurer la fabrication des produits. CDM Lavoisier prend alors uniquement en charge la commercialisation du m\u00e9dicament.<\/li>\n<li>Le partenaire noue un accord de fabrication et d\u2019exploitation. Dans ce cadre, CDM Lavoisier r\u00e9alise la fabrication des m\u00e9dicaments puis leur distribution.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-one-fourth fusion-column-first\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:25%;width:calc(25% - ( ( 4% ) * 0.25 ) );margin-right: 4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-image-element in-legacy-container\" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-2 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"400\" alt=\"In-Licensing de produits injectables\" src=\"https:\/\/www.lavoisier.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/faconnage-flacon.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/www.lavoisier.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/faconnage-flacon.jpg\" class=\"lazyload img-responsive wp-image-2730\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27400%27%20height%3D%27400%27%20viewBox%3D%270%200%20400%20400%27%3E%3Crect%20width%3D%27400%27%20height%3D%27400%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/www.lavoisier.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/faconnage-flacon-200x200.jpg 200w, https:\/\/www.lavoisier.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/faconnage-flacon.jpg 400w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion_builder_column_3_4 3_4 fusion-three-fourth fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:75%;width:calc(75% - ( ( 4% ) * 0.75 ) );\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-text fusion-text-3\"><h2>Les b\u00e9n\u00e9fices d\u2019un accord d\u2019In-Licensing avec CDM Lavoisier<\/h2>\n<p>En concluant un partenariat avec CDM Lavoisier, votre entreprise s\u2019ouvre les portes d\u2019un nouveau march\u00e9. Le march\u00e9 fran\u00e7ais du m\u00e9dicament est assez complexe \u00e0 appr\u00e9hender. Avant les premi\u00e8res ventes, le laboratoire doit franchir de nombreuses \u00e9tapes administratives. CDM Lavoisier peut r\u00e9aliser toutes ces \u00e9tapes dans le cadre du contrat d\u2019In-Licensing :<\/p>\n<ul>\n<li>Enregistrement du dossier CTD aupr\u00e8s de l\u2019Agence nationale de s\u00e9curit\u00e9 du m\u00e9dicament (ANSM).<\/li>\n<li>Obtention de l\u2019agr\u00e9ment collectivit\u00e9 aupr\u00e8s de la Haute autorit\u00e9 de Sant\u00e9 (HAS) pour les m\u00e9dicaments commercialis\u00e9s \u00e0 l\u2019h\u00f4pital.<\/li>\n<li>N\u00e9gociation du prix de remboursement avec le comit\u00e9 \u00e9conomique des produits de sant\u00e9 (CEPS) pour les m\u00e9dicaments pris en charge par la s\u00e9curit\u00e9 sociale.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Au-del\u00e0 de l\u2019enregistrement du produit, CDM Lavoisier peut aussi assurer sa fabrication locale dans son usine de La-Chauss\u00e9e-St-Victor (pour les formes pharmaceutiques suivantes\u00a0: flacons verre, ampoules verre et ampoules plastique injectables).<\/p>\n<h2>Quels types de produits sont recherch\u00e9s\u00a0?<\/h2>\n<p>CDM Lavoisier fabrique et exploite principalement des solut\u00e9s injectables. Pour les autres types de produits (poudre, comprim\u00e9s, etc\u2026), lorsqu\u2019un accord de licence ne serait pas pertinent avec CDM Lavoisier, nous pouvons vous mettre en contact avec l\u2019un des partenaires de notre r\u00e9seau pour le territoire fran\u00e7ais.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-4 fusion-parallax-none nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling lazyload\" style=\"--awb-background-blend-mode:color;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:50px;--awb-padding-bottom:50px;--awb-background-color:rgba(255,255,255,0.85);--awb-background-size:cover;--awb-flex-wrap:wrap;\" data-bg=\"https:\/\/www.lavoisier.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/BD_QUAL3.jpg\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-5 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-2 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-two\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-center\" style=\"margin:0;\">Les partenaires de CDM Lavoisier dans le cadre d&rsquo;accords de licence<\/h2><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-6 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-one-third fusion-column-first\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:33.333333333333%;width:calc(33.333333333333% - ( ( 4% + 4% ) * 0.33333333333333 ) );margin-right: 4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-fa-align-center\"><i class=\"fb-icon-element-1 fb-icon-element fontawesome-icon fa-globe fas circle-yes\" style=\"--awb-circlecolor:#2eaadd;--awb-circlecolor-hover:#2eaadd;--awb-circlebordersize:0px;--awb-font-size:28.16px;--awb-width:56.32px;--awb-height:56.32px;--awb-line-height:56.32px;--awb-margin-top:20px;--awb-margin-bottom:50px;\"><\/i><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-4\"><p>Laboratoire pharmaceutique \u00e0 la recherche d\u2019un distributeur pour la France (ou l\u2019Europe)<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-7 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-one-third\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:33.333333333333%;width:calc(33.333333333333% - ( ( 4% + 4% ) * 0.33333333333333 ) );margin-right: 4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-fa-align-center\"><i class=\"fb-icon-element-2 fb-icon-element fontawesome-icon fa-flask fas circle-yes\" style=\"--awb-circlecolor:#2eaadd;--awb-circlecolor-hover:#2eaadd;--awb-circlebordersize:0px;--awb-font-size:28.16px;--awb-width:56.32px;--awb-height:56.32px;--awb-line-height:56.32px;--awb-margin-top:20px;--awb-margin-bottom:50px;\"><\/i><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-5\"><p>Soci\u00e9t\u00e9 de biotechnologie \u00e0 la recherche d\u2019un exploitant capable d\u2019assurer la fabrication et\/ou la commercialisation<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-8 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-one-third fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:33.333333333333%;width:calc(33.333333333333% - ( ( 4% + 4% ) * 0.33333333333333 ) );\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-fa-align-center\"><i class=\"fb-icon-element-3 fb-icon-element fontawesome-icon fa-university fas circle-yes\" style=\"--awb-circlecolor:#2eaadd;--awb-circlecolor-hover:#2eaadd;--awb-circlebordersize:0px;--awb-font-size:28.16px;--awb-width:56.32px;--awb-height:56.32px;--awb-line-height:56.32px;--awb-margin-top:20px;--awb-margin-bottom:50px;\"><\/i><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-6\"><p>Propri\u00e9taire de dossiers d\u2019AMM (fonds d\u2019investissement, interm\u00e9diaire en business development, etc\u2026) souhaitant trouver un partenaire pour la fabrication et\/ou la distribution<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-5 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling fusion-equal-height-columns\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-margin-top:60px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-9 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-3 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-two\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-center\" style=\"margin:0;\"><h2>Les atouts de CDM Lavoisier pour un partenariat r\u00e9ussi<\/h2><\/h2><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-6 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling fusion-equal-height-columns\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-10 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-one-third fusion-column-first\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:33.333333333333%;width:calc(33.333333333333% - ( ( 4% + 4% ) * 0.33333333333333 ) );margin-right: 4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-text fusion-text-7\"><h3 style=\"text-align: center;\">Un acteur historique et incontournable du march\u00e9 fran\u00e7ais<\/h3>\n<p style=\"text-align: center;\">CDM Lavoisier est un laboratoire pharmaceutique fran\u00e7ais fond\u00e9 en 1888. Notre entreprise est l\u2019un des leaders sur le march\u00e9 de ville (officines) et \u00e0 l\u2019h\u00f4pital pour les m\u00e9dicaments injectables.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-11 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-one-third\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:33.333333333333%;width:calc(33.333333333333% - ( ( 4% + 4% ) * 0.33333333333333 ) );margin-right: 4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-text fusion-text-8\"><h3 style=\"text-align: center;\">Une offre tr\u00e8s compl\u00e8te<\/h3>\n<p style=\"text-align: center;\">CDM Lavoisier propose un partenariat tr\u00e8s complet comprenant <a href=\"https:\/\/www.lavoisier.com\/fr\/nos-services\/\">le fa\u00e7onnage de m\u00e9dicaments injectables<\/a>, l\u2019exploitation de l\u2019AMM et la commercialisation des produits.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-12 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-one-third fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:33.333333333333%;width:calc(33.333333333333% - ( ( 4% + 4% ) * 0.33333333333333 ) );\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-text fusion-text-9\"><h3 style=\"text-align: center;\">Un partenaire de confiance sur le long terme<\/h3>\n<p style=\"text-align: center;\">Notre entreprise est une PME dynamique. Notre structure agile nous permet de r\u00e9pondre de fa\u00e7on r\u00e9active \u00e0 de multiples sc\u00e9narios. Nos accords de partenariat s\u2019\u00e9tablissent sur le long terme de fa\u00e7on \u00e9quilibr\u00e9e.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-7 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-margin-top:30px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-13 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-text fusion-text-10\"><h2 style=\"text-align: center;\">Contactez-nous pour \u00e9tudier votre projet<\/h2>\n<p style=\"text-align: center;\">Vous souhaitez commercialiser un m\u00e9dicament injectable en France ? N&rsquo;h\u00e9sitez pas \u00e0 nous contacter pour \u00e9changer sur votre projet :<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-aligncenter\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default fusion-button-default button-1 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/www.lavoisier.com\/fr\/contact\/\"><span class=\"fusion-button-text\">Contactez-nous<\/span><\/a><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"content-type":"","footnotes":""},"class_list":["post-3071","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>In-Licensing pharmaceutique de m\u00e9dicaments injectables \u2013 CDM Lavoisier<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Vous recherchez un laboratoire partenaire pour exploiter ou distribuer un m\u00e9dicament en France ? D\u00e9couvrez l&#039;offre de services de CDM Lavoisier.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.lavoisier.com\/fr\/in-licensing\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"In-Licensing pharmaceutique de m\u00e9dicaments injectables \u2013 CDM Lavoisier\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Vous recherchez un laboratoire partenaire pour exploiter ou distribuer un m\u00e9dicament en France ? D\u00e9couvrez l&#039;offre de services de CDM Lavoisier.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.lavoisier.com\/fr\/in-licensing\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"LAVOISIER\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-10T17:18:59+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lavoisier.com\\\/fr\\\/in-licensing\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lavoisier.com\\\/fr\\\/in-licensing\\\/\",\"name\":\"In-Licensing pharmaceutique de m\u00e9dicaments injectables \u2013 CDM Lavoisier\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lavoisier.com\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-01-13T16:57:59+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-10T17:18:59+00:00\",\"description\":\"Vous recherchez un laboratoire partenaire pour exploiter ou distribuer un m\u00e9dicament en France ? D\u00e9couvrez l'offre de services de CDM Lavoisier.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lavoisier.com\\\/fr\\\/in-licensing\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.lavoisier.com\\\/fr\\\/in-licensing\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lavoisier.com\\\/fr\\\/in-licensing\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lavoisier.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"In-Licensing\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lavoisier.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lavoisier.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"LAVOISIER\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lavoisier.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.lavoisier.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lavoisier.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"CDM Lavoisier\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lavoisier.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lavoisier.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lavoisier.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/06\\\/Lavoisier-logo-05.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lavoisier.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/06\\\/Lavoisier-logo-05.jpg\",\"width\":220,\"height\":52,\"caption\":\"CDM Lavoisier\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lavoisier.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/fr.linkedin.com\\\/company\\\/cdm-lavoisier\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"In-Licensing pharmaceutique de m\u00e9dicaments injectables \u2013 CDM Lavoisier","description":"Vous recherchez un laboratoire partenaire pour exploiter ou distribuer un m\u00e9dicament en France ? D\u00e9couvrez l'offre de services de CDM Lavoisier.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.lavoisier.com\/fr\/in-licensing\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"In-Licensing pharmaceutique de m\u00e9dicaments injectables \u2013 CDM Lavoisier","og_description":"Vous recherchez un laboratoire partenaire pour exploiter ou distribuer un m\u00e9dicament en France ? D\u00e9couvrez l'offre de services de CDM Lavoisier.","og_url":"https:\/\/www.lavoisier.com\/fr\/in-licensing\/","og_site_name":"LAVOISIER","article_modified_time":"2025-07-10T17:18:59+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.lavoisier.com\/fr\/in-licensing\/","url":"https:\/\/www.lavoisier.com\/fr\/in-licensing\/","name":"In-Licensing pharmaceutique de m\u00e9dicaments injectables \u2013 CDM Lavoisier","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lavoisier.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2022-01-13T16:57:59+00:00","dateModified":"2025-07-10T17:18:59+00:00","description":"Vous recherchez un laboratoire partenaire pour exploiter ou distribuer un m\u00e9dicament en France ? D\u00e9couvrez l'offre de services de CDM Lavoisier.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.lavoisier.com\/fr\/in-licensing\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.lavoisier.com\/fr\/in-licensing\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.lavoisier.com\/fr\/in-licensing\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.lavoisier.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"In-Licensing"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.lavoisier.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.lavoisier.com\/fr\/","name":"LAVOISIER","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.lavoisier.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.lavoisier.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.lavoisier.com\/fr\/#organization","name":"CDM Lavoisier","url":"https:\/\/www.lavoisier.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.lavoisier.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.lavoisier.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Lavoisier-logo-05.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.lavoisier.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Lavoisier-logo-05.jpg","width":220,"height":52,"caption":"CDM Lavoisier"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lavoisier.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/fr.linkedin.com\/company\/cdm-lavoisier"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lavoisier.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3071","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lavoisier.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lavoisier.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lavoisier.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lavoisier.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3071"}],"version-history":[{"count":47,"href":"https:\/\/www.lavoisier.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3071\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5300,"href":"https:\/\/www.lavoisier.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3071\/revisions\/5300"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lavoisier.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3071"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}