{"id":612,"date":"2021-08-16T10:38:19","date_gmt":"2021-08-16T09:38:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lavoisier.com\/?page_id=612"},"modified":"2025-07-15T09:50:00","modified_gmt":"2025-07-15T07:50:00","slug":"dirigeants","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.lavoisier.com\/fr\/dirigeants\/","title":{"rendered":"Dirigeants"},"content":{"rendered":"

Les figures des Laboratoires CDM Lavoisier<\/h1><\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/div>

Une histoire de famille<\/h2>\n

CDM Lavoisier est une entreprise fran\u00e7aise ind\u00e9pendante cr\u00e9\u00e9e en 1888. Elle fait partie des rares entreprises \u00e0 avoir atteint la 4e g\u00e9n\u00e9ration de dirigeants membres d’une m\u00eame famille. En effet, l’actuel Pr\u00e9sident en exercice, est l’arri\u00e8re-petit-fils d’Henri Hugon.<\/p>\n<\/div>

<\/div><\/div><\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/div><\/div><\/div>

Edouard Chaix<\/h3><\/div>

\u00c9douard Chaix est la figure fondatrice des laboratoires Chaix. Il est \u00e0 l’origine de la premi\u00e8re soci\u00e9t\u00e9 d\u00e9nomm\u00e9e Maillet et Compagnie, cr\u00e9\u00e9e en 1888. Si sa profession exacte reste inconnue, nous savons qu’il devient propri\u00e9taire d\u00e8s 1893 du si\u00e8ge historique de l’entreprise, situ\u00e9 au 8\/10 de la rue de l’Orne, actuellement rue Alphonse Bertillon dans le 15\u00e8me arrondissement de Paris.<\/p>\n

C’est lui qui effectue les baux commerciaux aux associ\u00e9s qui se succ\u00e8dent sur ce premier site de production, en particulier \u00e0 Marie Bra et Charles R\u00e9my de la soci\u00e9t\u00e9 Chaix et R\u00e9my. \u00c0 la suite de cette premi\u00e8re soci\u00e9t\u00e9 \u00e9ponyme, il continue \u00e0 donner son nom aux diff\u00e9rentes soci\u00e9t\u00e9s form\u00e9es.<\/p>\n<\/div>

<\/div><\/div><\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/div><\/div><\/div>

L\u00e9on Cazin<\/h3><\/div>

L\u00e9on Cazin est n\u00e9 \u00e0 Blois le 27 mai 1857. Il obtient en 1882 son dipl\u00f4me de pharmacien et entre d\u00e8s 1894 dans la soci\u00e9t\u00e9 Chaix et R\u00e9my. Il y occupe un poste cl\u00e9, \u00e9tant notamment en charge du d\u00e9ploiement de l’activit\u00e9 \u00e0 l’\u00e9tranger. Dans les ann\u00e9es 1910, il monte en grade et devient pharmacien en chef des laboratoires, dont il finit par reprendre l’activit\u00e9 en 1919 pour former Cazin et Compagnie. Il d\u00e9cide de s’associer avec Henri Hugon, alors jeune pharmacien fraichement dipl\u00f4m\u00e9. En quelques ann\u00e9es, tous deux parviennent \u00e0 d\u00e9velopper la gamme des produits des Laboratoires.<\/p>\n

Apr\u00e8s le d\u00e9c\u00e8s de son associ\u00e9 dans le courant des ann\u00e9es 1930, L\u00e9on Cazin c\u00e8de peu \u00e0 peu ses droits dans la soci\u00e9t\u00e9 qui a entre-temps pris le nom de Laboratoires Chaix, Hugon et Cazin.<\/p>\n<\/div>

<\/div><\/div><\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/div>
\"Henri<\/span><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div>

Henri Hugon<\/h3><\/div>

Henri Hugon est n\u00e9 le 20 juin 1877 dans le 4\u00e8me arrondissement de Paris, de parents commer\u00e7ants sp\u00e9cialis\u00e9s dans la vente de vins et spiritueux.<\/p>\n

Le 13 janvier 1913 il se voit d\u00e9cerner le titre d’Officier d’Acad\u00e9mie, ordre cr\u00e9\u00e9 sous Napol\u00e9on 1er qui r\u00e9compense les proviseurs, censeurs et professeurs des coll\u00e8ges et lyc\u00e9es en raison de services \u00e9minents. En 1917 il obtient son dipl\u00f4me de pharmacien de 1\u00e8re classe et d\u00e9bute sa carri\u00e8re dans une officine de l’avenue du g\u00e9n\u00e9ral Michel Bizot dans le 12\u00e8me arrondissement de Paris.<\/p>\n

En 1919, il s’associe \u00e0 L\u00e9on Cazin et son influence va croissante dans la soci\u00e9t\u00e9 jusqu’en 1934, date \u00e0 laquelle il rach\u00e8te le Laboratoire du Marais. Il est \u00e0 l’origine du rassemblement des deux Laboratoires formant aujourd’hui CDM Lavoisier. \u00c0 son d\u00e9c\u00e8s le 28 f\u00e9vrier 1935 sa famille reprend son activit\u00e9.<\/p>\n<\/div>

<\/div><\/div><\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/div>
\"Jean<\/span><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div>

Jean Hugon<\/h3><\/div>

Jean Hugon, fils d’Henri Hugon et Alice Mulot, est n\u00e9 \u00e0 Paris le 15 avril 1912. Il obtient son dipl\u00f4me de pharmacien en 1939 et int\u00e8gre la soci\u00e9t\u00e9 familiale aux c\u00f4t\u00e9s de sa m\u00e8re. C’est lui qui donne aux laboratoires CDM Lavoisier leur forme actuelle.<\/p>\n

Patron visionnaire, il est tout de suite extr\u00eamement investi dans le d\u00e9veloppement de son entreprise. Il prend la d\u00e9cision de quitter Paris et d’installer les laboratoires \u00e0 Blois en 1964, puis dans les ann\u00e9e 90 de d\u00e9m\u00e9nager sur le site actuel pour permettre la croissance de la production afin de r\u00e9pondre aux appels d’offres parfois trop quantitatifs pour l’infrastructure de l’\u00e9poque.<\/p>\n

Il partage son temps entre le si\u00e8ge social de Paris et l’usine de Blois. Il se d\u00e9voue enti\u00e8rement \u00e0 son entreprise, qu’il conna\u00eet sur le bout des doigts. Alors qu’il exerce toujours les fonctions de Pr\u00e9sident et Pharmacien Responsable de l’entreprise, il d\u00e9c\u00e8de le 1er mars 1990.<\/p>\n<\/div>

<\/div><\/div><\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/div>
\"Alice<\/span><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div>

Alice Marie Louise Mullot<\/h3><\/div>

Alice Marie Louise Mullot est n\u00e9e \u00e0 Paris le 13 mai 1877 et d\u00e9c\u00e9d\u00e9e le 9 mai 1948. Elle \u00e9pouse Henri Hugon le 31 mars 1902, \u00e0 Rochefort-en-Yvelines. Elle est tr\u00e8s investie dans la vie de la soci\u00e9t\u00e9, au point d’en devenir l’actionnaire majoritaire en 1935. Elle est notamment en charge de l’approvisionnement des Laboratoires comme nous l’indique sa carte de circulation dans les abattoirs de La Villette dat\u00e9e de 1943.<\/p>\n

En 1947, elle c\u00e8de une partie de ses parts \u00e0 son fils Jean Hugon et commence ainsi \u00e0 pr\u00e9parer sa succession.<\/p>\n<\/div>

<\/div><\/div><\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/div>
\"Odette<\/span><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div>

Odette Ardoin<\/h3><\/div>

L’\u00e9pouse de Jean Hugon, Odette Ardoin, est n\u00e9e \u00e0 Marseille le 7 juin 1913 et d\u00e9c\u00e9d\u00e9e le 21 f\u00e9vrier 2012. Elle obtient son dipl\u00f4me de pharmacienne la m\u00eame ann\u00e9e que son \u00e9poux.<\/p>\n

\u00c0 partir du 19 mai 1943, elle en prend en charge de la gestion de l’officine familiale, avenue du g\u00e9n\u00e9ral Michel Bizot. En 1959, elle devient administratrice de la soci\u00e9t\u00e9 Hugon et Cie et \u00e0 partir de 1965, elle en est le directeur g\u00e9n\u00e9ral adjoint. En 1988, elle occupe le poste de pharmacien responsable int\u00e9rimaire.<\/p>\n

C’est \u00e9galement elle qui s’occupe de l’Officine Hugon avenue du Docteur Arnold Netter dans le 12\u00e8me arrondissement de Paris, et ce, jusqu’en 1965, date de sa mise en vente.<\/p>\n<\/div>

<\/div><\/div><\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/div>
\"Brigitte<\/span><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div>

Brigitte Truelle-Hugon<\/h3><\/div>

Brigitte Truelle-Hugon est n\u00e9e le 25 juillet 1941 et d\u00e9c\u00e9d\u00e9e le 1er d\u00e9cembre 2016. Elle est la fille de Jean Hugon et Odette Ardoin. Suivant l’exemple de ses parents, elle obtient son dipl\u00f4me de pharmacienne en 1965 et commence sa carri\u00e8re professionnelle au sein des h\u00f4pitaux d’Angers en tant que pharmacienne en chef.<\/p>\n

Elle prend ensuite la responsabilit\u00e9 pharmaceutique des Laboratoires, dans un premier temps sous la houlette de son p\u00e8re, puis en tant que dirigeante \u00e0 partir de 1990.<\/p>\n

Ayant longtemps travaill\u00e9 dans les h\u00f4pitaux, elle conna\u00eet parfaitement leurs besoins. Elle investit de fa\u00e7on continue dans un mat\u00e9riel performant, elle conna\u00eet toutes les machines et sait les faire fonctionner. Elle s’attache \u00e9galement \u00e0 former ses employ\u00e9s \u00e0 leur utilisation.<\/p>\n

Unanimement reconnue comme poss\u00e9dant une capacit\u00e9 de travail hors norme, elle g\u00e8re en parall\u00e8le sa carri\u00e8re et sa vie de famille et d\u00e9veloppe consid\u00e9rablement l’activit\u00e9 de l’entreprise. C’est elle qui met sur pied le projet de son p\u00e8re de d\u00e9m\u00e9nagement de l’usine de Blois \u00e0 celle de la Chauss\u00e9e Saint-Victor, tout en s’occupant de la cession de l’ancien site et en pr\u00e9parant mont\u00e9e en stock pour permettre un d\u00e9m\u00e9nagement confortable. C’est aussi elle qui a fait passer CDM Lavoisier \u00e0 l’\u00e8re de l’informatique.<\/p>\n

Sous sa direction, l’entreprise conna\u00eet des changements dans sa politique sociale. Elle cr\u00e9e une salle de restauration et de repos am\u00e9nag\u00e9e et met en place le comit\u00e9 d’entreprise.<\/p>\n

Elle entre \u00e0 l’Acad\u00e9mie de Pharmacie en 2000 et si\u00e8ge au conseil national de l’Ordre des Pharmaciens \u00e0 partir de 1995 jusqu’en 2003. Brigitte Truelle-Hugon d\u00e9cide finalement de prendre sa retraite en 2007 et transmettra l’entreprise \u00e0 ses trois fils : Philippe, Olivier et Jean-Marie Truelle.<\/p>\n<\/div>

<\/div><\/div><\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/div>
\"Philippe<\/span><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div>

Philippe Truelle<\/h3><\/div>

Philippe Truelle est n\u00e9 en 1975 \u00e0 Angers. Il obtient en 1999 son dipl\u00f4me d’ing\u00e9nieur de l’\u00e9cole sup\u00e9rieure de m\u00e9canique et d’\u00e9lectronique (ESME Sudria). Il rejoint les Laboratoires CDM Lavoisier en 2000. Il y occupe diff\u00e9rents postes d’encadrement avant de devenir Pr\u00e9sident en avril 2007.<\/p>\n<\/div>

<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"content-type":"","footnotes":""},"class_list":["post-612","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nLes dirigeants des laboratoires CDM Lavoisier depuis 1888<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Les figures des laboratoires CDM Lavoisier, entreprise fran\u00e7aise ind\u00e9pendante : 4e g\u00e9n\u00e9ration de dirigeants membres d\u2019une m\u00eame famille.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.lavoisier.com\/fr\/dirigeants\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les dirigeants des laboratoires CDM Lavoisier depuis 1888\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les figures des laboratoires CDM Lavoisier, entreprise fran\u00e7aise ind\u00e9pendante : 4e g\u00e9n\u00e9ration de dirigeants membres d\u2019une m\u00eame famille.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.lavoisier.com\/fr\/dirigeants\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"LAVOISIER\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-15T07:50:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lavoisier.com\\\/fr\\\/dirigeants\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lavoisier.com\\\/fr\\\/dirigeants\\\/\",\"name\":\"Les dirigeants des laboratoires CDM Lavoisier depuis 1888\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lavoisier.com\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-08-16T09:38:19+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-15T07:50:00+00:00\",\"description\":\"Les figures des laboratoires CDM Lavoisier, entreprise fran\u00e7aise ind\u00e9pendante : 4e g\u00e9n\u00e9ration de dirigeants membres d\u2019une m\u00eame famille.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lavoisier.com\\\/fr\\\/dirigeants\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.lavoisier.com\\\/fr\\\/dirigeants\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lavoisier.com\\\/fr\\\/dirigeants\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lavoisier.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Dirigeants\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lavoisier.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lavoisier.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"LAVOISIER\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lavoisier.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.lavoisier.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lavoisier.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"CDM Lavoisier\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lavoisier.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lavoisier.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lavoisier.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/06\\\/Lavoisier-logo-05.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lavoisier.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/06\\\/Lavoisier-logo-05.jpg\",\"width\":220,\"height\":52,\"caption\":\"CDM Lavoisier\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lavoisier.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/fr.linkedin.com\\\/company\\\/cdm-lavoisier\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les dirigeants des laboratoires CDM Lavoisier depuis 1888","description":"Les figures des laboratoires CDM Lavoisier, entreprise fran\u00e7aise ind\u00e9pendante : 4e g\u00e9n\u00e9ration de dirigeants membres d\u2019une m\u00eame famille.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.lavoisier.com\/fr\/dirigeants\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Les dirigeants des laboratoires CDM Lavoisier depuis 1888","og_description":"Les figures des laboratoires CDM Lavoisier, entreprise fran\u00e7aise ind\u00e9pendante : 4e g\u00e9n\u00e9ration de dirigeants membres d\u2019une m\u00eame famille.","og_url":"https:\/\/www.lavoisier.com\/fr\/dirigeants\/","og_site_name":"LAVOISIER","article_modified_time":"2025-07-15T07:50:00+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.lavoisier.com\/fr\/dirigeants\/","url":"https:\/\/www.lavoisier.com\/fr\/dirigeants\/","name":"Les dirigeants des laboratoires CDM Lavoisier depuis 1888","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lavoisier.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2021-08-16T09:38:19+00:00","dateModified":"2025-07-15T07:50:00+00:00","description":"Les figures des laboratoires CDM Lavoisier, entreprise fran\u00e7aise ind\u00e9pendante : 4e g\u00e9n\u00e9ration de dirigeants membres d\u2019une m\u00eame famille.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.lavoisier.com\/fr\/dirigeants\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.lavoisier.com\/fr\/dirigeants\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.lavoisier.com\/fr\/dirigeants\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.lavoisier.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Dirigeants"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.lavoisier.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.lavoisier.com\/fr\/","name":"LAVOISIER","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.lavoisier.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.lavoisier.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.lavoisier.com\/fr\/#organization","name":"CDM Lavoisier","url":"https:\/\/www.lavoisier.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.lavoisier.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.lavoisier.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Lavoisier-logo-05.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.lavoisier.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Lavoisier-logo-05.jpg","width":220,"height":52,"caption":"CDM Lavoisier"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lavoisier.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/fr.linkedin.com\/company\/cdm-lavoisier"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lavoisier.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/612","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lavoisier.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lavoisier.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lavoisier.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lavoisier.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=612"}],"version-history":[{"count":28,"href":"https:\/\/www.lavoisier.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/612\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":779,"href":"https:\/\/www.lavoisier.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/612\/revisions\/779"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lavoisier.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=612"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}